Home » Attualità » I confini: limiti o soglie?
Attualità

I confini: limiti o soglie?

L’attuale pandemia del Covid-19 ha riportato in vita, nel cuore dell’Europa, i confini, sia metaforicamente che fisicamente. È un tema a me particolarmente caro perché vivo a Trieste, praticamente proprio a ridosso del confine tra l’Italia e la Slovenia. Mi ricordo molto bene quando il confine era ancora in piedi e di conseguenza, per andare in Slovenia (o in Jugo, come comunemente i triestini dicono ogni volta che si recano in Slovenia o Croazia, nonostante il fatto che la Jugoslavia non esista più dal 1991), bisognava fare la fila, aspettando di essere esaminati dai doganieri.

Nel suo piccolo, questo mondo sembrava essere completamente finito con l’entrata della Slovenia nell’Unione Europea, il primo maggio del 2004. Ma adesso, a causa dell’emergenza sanitaria, il confine si è fatto nuovamente e prepotentemente sentire, ritornando a tagliare un territorio che, nel corso della sua storia, ne ha vissute tante direttamente sulla sua pelle: la Prima e la Seconda Guerra Mondiale e la Guerra fredda…

Proprio vedendo e vivendo l’attuale situazione mi sono chiesto: che cos’è in realtà un confine? Stando al dizionario italiano, un confine non è nient’altro che un «limite, termine, pietra, sbarra, steccato che delimita una proprietà. Linea costruita naturalmente o artificialmente a delimitare di un territorio, di una proprietà o la sovranità di uno stato». Nelle lingue slave, il termine per indicare il confine è granica, traducibile come orlo o fine. Il termine, oltre che al concetto stesso di confine, quindi, presuppone come base una diversità, che può essere reale o artificiale, tra chi è al di qua e chi è al di là del medesimo.

Spesso nella retorica tutto questo viene enfatizzato, come se inesorabilmente ciascuno dei corpi separati da un confine conservasse in sé ciò che gli è proprio solamente in opposizione all’altro. Il confine come limite è qualcosa di molto legato allo Stato, ed è soprattutto inerente alla tarda età moderna e alla storia contemporanea, quando ormai gli stati moderni si erano dotati di chiari confini più o meno stabili, che sancivano una netta separazione tra un territorio e un altro in base all’affermazione del concetto delle rispettive sovranità nazionali.

Precedentemente, non era stato così: basti pensare al limes romano, spesso descritto erroneamente come una barriera invalicabile tra la civiltà romana e le popolazioni barbariche. In realtà non dobbiamo immaginarlo come un Muro di Berlino ante litteram, bensì come qualcosa di molto più fluido. C’erano ampie zone di confine ibride, in cui avvenivano scambi commerciali e trattative. Anche i confini tra diversi territori del periodo medievale non erano ben definiti e spesso erano presenti delle situazioni confinarie a macchia di leopardo.

In estrema sintesi, possiamo dire che il confine come lo abbiamo conosciuto noi è una cosa nata con lo sviluppo degli stati nazionali. Ma oggi, nel cuore dell’Europa, è ancora giusto parlare di confini? Spesso nelle menti delle popolazioni che abitano in aree confinarie questo termine evoca conflitti e tragedie, vincitori e vinti, sopraffazioni e umiliazioni… A tal proposito, è interessante una riflessione del linguista austriaco Johann Drumbl che paragonò il confine ad una soglia (dal testo Soglie e frontiere, del 1991):

«La soglia è il confine visto nella prospettiva dinamica del suo superamento, è il luogo della creatività. Questa soglia quindi è come un luogo di passaggi, come uno spazio intermedio dove la densità identitaria si fa più leggera e dove il tempo rallenta e permette di soffermarci e di riflettere sul nostro stesso essere, su quanto custodiamo e quanto ci dona la prossimità dell’altro»

Proprio per questo si può affermare che sono le soglie – e non i confini – a permettere alle persone di vivere le terre di mezzo, infatti esse sono il luogo e lo spazio dove si facilitano l’incontro, il contatto e la contaminazione. È bello pensare che due stati possano essere come due colori di vernice diversi: mischiati tra di loro lungo le aree di confine, i loro densi colori originari si attenuano, dando vita ad altre tinte, più o meno sfumate, che rendono sicuramente la superficie del dipinto (o, in tal caso, della cartina geografica) molto più ricca e colorata.

Print Friendly, PDF & Email

Matteo Alvino

Mi chiamo Matteo Alvino, triestino di 25 anni e aspirante storico di professione (si spera). Mi sono laureato in storia all'Università di Trieste e sto ultimando la specialistica in storia orientale all'Alma Mater Studiorum di Bologna dove mi occupo di rapporti e legami tra Europa e Asia durante l'Età moderna. Gli incontri tra culture diverse mi hanno sempre affascinato, sono diventati centrali nei miei studi e, grazie anche a bellissime esperienze di volontariato, mi hanno dato la possibilità di vivere per alcuni periodi in Africa e in Asia. Buon viaggio a tutti!

Aggiungi commento

Clicca qui per postare un commento

Tag

accoglienza accordo di Parigi adolescenti africa aiuti per le famiglie al jaber alloggi amazon ambiente ammissione amore animali notturni anoressia antiveduto app archeologia ariston armenia armi arteterapia artiterapie artsakh attualità autostima Azerbaigian azerbaijan bambini banche Basevi batteria beatrice berlusconi Bielorussia binge eating BLM bocconi bodyshaming Bologna Bubble bulimia cambiamento cambiare cammino canale capitalismo Capitol carcere cartone animato casa casa della arità cena dei popoli censura ChatGPT chiesa cibo Cipro cittadinanza CNR colonialismo comboniani combustibili fossili comitato competizione complottismo comunità confini conflitto contraffazione contratto convivenza cooperazione cop28 corey corpo corsi costituzione covid covid-19 crid cristianesimo cuba cultura DAD Dante dca democrazia denaro depressione detenuti dialogo dialogo interreligioso didattica digitale digiuno diritti umani diritto dissenso disturbi comportamento alimentare Divina Commedia divorzio divulgazione dopamina Dozza e-money ebrei ecologia ecologia mentale economia economia circolare editoria educazione emozioni energia Erdogan esami esperienza estate estero etica Europa eventi evidenza e voi come vivrete? famiglia fantascienza festival filatelia film filologia fisica food waste Fortnite francia francobolli fuori sede gender-gap genitori spazzaneve germania gerusalemme Gesù ghali giappone giornalismo giovani giuliano amato greco gruppi hikikomori hiking Howard University IA IA Act ignobel IIT il ragazzo e l'airone il signore degli anelli immigrazione inadeguatezza India indifferenza inferno infodinamica inquinamento insegnamento intelligenza artificiale intervista Islam isolamento israele istruzione italia Jefferson jihad Karl Popper land-grabbing laudato si' Laura Spinney laurea lavoro lavoro agile legge 91 letteratura lezioni libertà libri liceo liguaggio lockdown lucrezio luddisti lulea manifestare manifestazione Marco Crepaldi Maria Chiara Carrozza mario caironi matrimonio medicina memoria mentana Mia Couto michele ottonello migranti milano minori stranieri non accompagnati missione mistero MIUR miyazaki molinari montagna Montaigne Montresor moschea mozambico musica musicoterapia nagorno-karabakh Napoleone NAtale NBA net-zero emission Netflix no profit obiettivi occidente old enough omelia online onu oratorio orientamento ospedale outdoor pace Pakistan palestina pandemia papa francesco paradiso parcoursup Patrick Zaki piero angela pila Pinguini Tattici Nucleari pizza plaestina pluralismo politica polizia povertà preghiera presepe primavera araba primo priorità processo psicologia quadrato magico ramadan rampini razzismo Recovery Fund religione repubblica italiana responsabilità rete rettore ricchezza ricerca interiore riforma rifugio riparare ripartire ritorno al futuro russia sacramento sag hej sanità sanremo san siro santa sofia satelliti sator scienza scoperta scrittura scuola senso sentiero italia serie servizio civile Seymour Papert skill smartphone smart working social società soft skill solidarietà solitudine spagnola spg spiegazione splitting spreco storia studenti studiare studio suicidio sviluppo sostenibile tempo liberato tenda terapia terrorismo terzo settore tesi tirocinio tolkien tom ford too good to go Travis Scott trento tribunale di venezia Trieste Trump tunisia Turchia uae ultima generazione uniamo Unical unimore Unione Europea unioni omosessuali Unitn università unviersità USA vaccino vangelo vendetta vestiti video videogame villaggio del fanciullo violenza vita volontariato web yoshiro youtube